DUO3.0の読みにくい英文を解説してみる (section 11編)

DUO3.0英文解説

さぁ、今日もはりきっていきましょう。

2つ続けて分詞が出てきますが、これは中学校レベルの形容詞的用法なので、比較的分かりやすいかと思われます。

130.Lucy resented the aggressive salesman trying to make her sign the contract.

trying 〜は分詞で、salesman を修飾しています。

salesman は今だと、salesperson を使いますかね。これだと性別を関係なく使えます。

131.There are a number of factors discouraging us from investing in stocks.

discouraging は130番と同じ分詞で、直前のfactors を修飾しています。

133.In the course of its economic development, Japan has abandoned its traditional values.

Japan has abandoned its traditional values.

は現在完了形の文章ですね。

現在完了形の意味は全部で3つ

①完了②継続③経験、です。

これは②の継続、「〜してきた」の意味です。過去のある時期から現在まで、続いてきたことを表します。

使い分けですが、①完了ならalready やyetなどの単語が絡んできます。

②ならsince とか、for … yearsとか、この文章みたいにin the course of みたいに時間の範囲が示されているはずです。

③なら、回数を示す言葉が混じっているはずです。

ちなみにjapanと小文字で表記した場合は、日本の意味ではなく、漆器を表します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました